ENTRESIERRASrd | Una
mirada a la milenaria tradición castañera de la región que reparte olores y
sabores "en entrando noviembre"
©
Atanasio Sánchez-Blog Pataloso En el " idioma " de Cereceda
"carbochera" es el nombre de la vendedora de castañas asadas. Nosotros llamamos " carboche " a la
castaña asada. " Carbochero " es la vasija de barro con boca
estrecha, agujeros en el fondo y dos asas, que se utiliza para asar castañas.
La señora " carbochera " a la que he
saludado esta tarde fué alumna en mis clases de lengua castellana. Su trabajo es " de tradición " pues
su abuela vendía carboches, al igual que su madre.
- Mi hija no seguirá la tradición. Está haciendo
un curso en el extranjero. La tradición se acabará conmigo. - me dice mientras
me regala unos carboches. A cambio cuénteme otra vez la anécdota del vendedor
de castañas a la puerta del Banco.
Los dos recordamos con cariño las anécdotas, historietas,
dichos y refranes de las clases de Lengua.
" Un hombre de pueblo, de los que saben
gramática parda, pensó que sacaría más dinero por sus castañas, si montaba un
puesto de venta en la capital. Y allá se fué. Un día un paisano que llevaba
mucho tiempo en la capital, pensó que le sería muy fácil engañar a su paisano.,
Juan Luis.
- Juan Luis - le dijo tras el saludo de pueblo -
¿ podrías prestarme 20 euros? Yo te los devuelvo mañana. Es que ahora tengo que
comprar unas cosas en el súper y no me he traído bastante dinero.
- Mira Jacinto - le replicó el " carbochero
- lo siento. Lo siento. Es que , como ves, estoy junto a un Banco y hemos hecho
un trato. Tú sabes que en el pueblo los tratos se hacen para cumplirlos. ¡ Qué
dirían los paisanos si se enteran que Juan Luís ha hecho un trato y lo ha roto!
- Y, dime, ¿ cuál es ese trato ?
- Ni el Banco venderá castañas, ni yo prestaré
dinero - le respondió con la serenidad y firmeza del hombre de pueblo. "
No hay comentarios:
Publicar un comentario