Los tornaderos

ENTRESIERRASrd | Una nueva mirada a la etimología perdida en la comarca

© Atanasio Sánchez-Pataloso Blog Mi padre tenía un prado en El Chorrero. Era un prado dividido en dos partes : Una que daba hierba y se podía aguadañar, y otra parte que era matorral con algún roble y peñascos.

La parte productiva estaba junto al río Cerezo, el río del Periquito. En el río había una poza que servía para desviar el agua hacia el prado y regarlo.

Los prados en Cereceda se regaban " solos ".

- Tú vas y echas el agua " pal " prao. Ya iremos a cambiarla.- se decía.

En el prado había una regadera - una especie de canal - con diferentes aberturas por las que el agua se expandía por la zona de hierba.

Cuando se consideraba regada una zona, el agua se cambiaba a otra zona. Ese cambio se solía hacer " a la tarde " o al día siguiente.

Para distribuir el agua estaban los tornaderos : Unas hendiduras en la regadera que, con terrones, se tapaban o destapaban a gusto del dueño del prado.

La palabra tornadero inexistente en el diccionario RAE. En mi diccionario de 1.850 tornadero es inexistente.

Así dejamos constancia de una palabra habitual en el vocabulario de Cereceda que hoy, como muchas otras, está a punto de ser olvidada.